Oggi pomeriggio in TV su DMAX

Seguiamo il lavoro degli agenti del Security and Customs Services ai confini spagnoli mentre affrontano la costante minaccia dello spaccio di droga, armi e di sospetti terroristi.

e' battaglia fra coppie quando Rene e Casey tentano di tagliare fuori Jarrod e Brandi. Darrell fa di tutto per aggiudicarsi un magazzino interessante, mentre Ivy incontra un amico peloso.

Brandi e' pronta per chiudere il negozio di Long Beach, ma Jarrod e' determinato a salvarlo provando ad aggiudicarsi maggiori depositi. Ivy tenta di intimidire gli altri acquirenti.

Roy assume delle guardie del corpo per mantenere lontana la marmaglia durante l'asta. Bogart decide di mollare, ma proprio quando pensa di essere gia' fuori, Paul tenta di farlo ritornare.

Patrick Pecker sostituisce Don durante l'asta a Western Road. Cindy tenta di trarre vantaggio da questa situazione, ma sara' in grado di affascinare Mr. Pecker?

Alcuni cacciatori di zaffiri lavorano in condizioni sempre piu' estreme.