6 Aprile pomeriggio in TV su DMAX

Ogni giorno i N.A.S. difendono la salute dei cittadini con le ispezioni.

Barry arriva con due 'angeli' al suo fianco. Nel frattempo riceve la visita di una leggenda del wrestling. I nuovi arrivati Rene e Casey comprano una statua forse di grande valore.

I compratori arrivano a El Monte. I fratelli Harris arrivano con discrezione, mentre Jarrod e Brandi riscoprono il loro senso di carita'. Intanto, Darrell fa una grande scoperta...

Roy assume delle guardie del corpo per mantenere lontana la marmaglia durante l'asta. Bogart decide di mollare, ma proprio quando pensa di essere gia' fuori, Paul tenta di farlo ritornare.

Patrick Pecker sostituisce Don durante l'asta a Western Road. Cindy tenta di trarre vantaggio da questa situazione, ma sara' in grado di affascinare Mr. Pecker?

Rod e Les rischiano la loro vita riaprendo una vecchia miniera abbandonata. I Young Guns scavano sottoterra per la prima volta, alla ricerca di gemme rare.