4 Marzo pomeriggio in TV su DMAX

Seguiamo il lavoro degli agenti del Security and Customs Services ai confini spagnoli mentre affrontano la costante minaccia dello spaccio di droga, armi e di sospetti terroristi.

I compratori sono pronti a fare nuovi affari. Darrell difende il suo territorio, Ivy scopre uno strumento che non aveva mai visto prima, mentre Jarrod e Brandi devono riempire il loro negozio.

Barry arriva con due 'angeli' al suo fianco. Nel frattempo riceve la visita di una leggenda del wrestling. I nuovi arrivati Rene e Casey comprano una statua forse di grande valore.

Ursula cerca di sopportare la sua autoritaria sorella maggiore, Rick prende in mano le redini della situazione, Roy chiama i poliziotti e Paul e Bogart perdono la pazienza.

In un modo o nell'altro, tutti gli acquirenti restano 'scottati' dall'asta durante il giorno piu' caldo dell'anno. Le temperature e gli animi si surriscaldano, raggiungendo il limite.

Appassionati cacciatori di zaffiri lavorano in condizioni estreme.