25 Novembre pomeriggio in TV su 20 Mediaset

Barry, ottenuta piu' velocita' grazie ad un dispositivo, convince Cisco a usare i propri poteri nascosti per aprire una breccia tra le due Terre.\nVISIONE ADATTA A TUTTI.

La Squadra viene chiamata per una casa in fiamme. In seguito all'incendio morira' un'anziana signora, la nonna di Trevor, un bambino che al momento era da un amico.\nVISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.

TJ e Olive fanno ricerche approfondite sui tarocchi nella speranza di scoprire qualcosa di utile sulla data di morte; tra loro l'affiatamento e l'attrazione crescono.\nVISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.

Olive e TJ vanno in un locale a divertirsi. Ben, per comprendere il significato di una chiamata che hanno avuto numerosi passeggeri, chiede ad Adrian d'incontrarlo. \nVISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.

Due indagini parallele, una di Trish e Leo e un'altra di Cole e Murtaugh si intrecciano, portando a scoprire una verita' inquietante.\nVISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.

Murtaugh e' in vacanza con la sua famiglia in un resort e dalla finestra sul cortile, crede di vedere un'aggressione a mano armata nella stanza di una famiglia.

Per provare a risolvere l'equazione della velocita', Barry decide di chiedere aiuto al primo dottor Wells, l'unico capace di risolvere il rompicapo.