12 Marzo pomeriggio in TV su DMAX

Seguiamo il lavoro degli agenti del Security and Customs Services ai confini spagnoli mentre affrontano la costante minaccia dello spaccio di droga, armi e di sospetti terroristi.

Ivy tenta di mantenere la sua striscia positiva di successi. Qualcuno finisce sulla scena di un crimine e qualcun altro fa un viaggio nel tempo. Le cose si fanno confuse per Jarrod e Brandi.

Jarrod e Brandi si separano: solo il tempo potra' dire se hanno fatto la scelta giusta. Ivy ha assunto un nuovo impiegato per gestire il suo negozio, mentre Rene apprende l'arte dello spogliarello.

Don e i ragazzi sono nell'area industriale di Toronto per un'asta. Roy spera che ci siano dei tesori nascosti nei depositi industriali.

Il team composto da Paul e Bogart discute sulla tendenza di Paul a spendere piu' del dovuto. Intanto, i custodi Mike e Armando si presentano ad un'asta.

Alcuni cacciatori di zaffiri lavorano in condizioni sempre piu' estreme.