1 Aprile pomeriggio in TV su DMAX

Ogni giorno i N.A.S. difendono la salute dei cittadini con le ispezioni.

Si rialzano le saracinesche! I cacciatori d'aste piu' agguerriti d'America tornano in azione. Rene e Tatianna scovano un deposito pieno di articoli sportivi d'epoca.

A Desert Hot Springs, le forti raffiche di vento mettono in grande difficolta' gli acquirenti. Intanto, Rene e Gunther spolverano un vecchio deposito.

Gli acquirenti, sempre pronti a correre rischi, si ritrovano ad una delle aste di depositi in Canada. Oggi Jeff Schwarz, noto anche come 'Liquidator' sara' il banditore d'asta ospite.

Gli acquirenti, sempre pronti a correre rischi, si ritrovano ad una delle aste di box abbandonati in Canada. Il banditore di oggi e' Patrick Pecker, con cui Roy ha una storica diatriba.

Rod e Les rischiano la loro vita riaprendo una vecchia miniera abbandonata. I Young Guns scavano sottoterra per la prima volta, alla ricerca di gemme rare.